Scène où la caméra survole Chicago, nous indiquant le lieu de l'action.
La scène a été tournée à Chicago - il s'agit d'une vue réelle de la ville, l'appareil photo se dirige vers le lac Michigan, quelque part le long de West North Avenue. On distingue les voies ferrées parallèles sur la gauche.
Scène où L'inspecteur Dan Lawson rencontre l'équipe spéciale chargée d'enquêter sur les meurtres en Écosse.
La scène a été tournée dans l'immeuble de bureaux situé près du stade de football Tony Macaroni Arena, c'est-à-dire qu'il y a un terrain de football juste derrière et un autre terrain d'entraînement pour les équipes juniors sur la droite.
Scène où Les détectives traversent l'Écosse en voiture pour se rendre sur les lieux d'un crime afin de se familiariser avec les preuves.
La scène a été tournée au nord-ouest d'Édimbourg, la montagne que l'on voit à l'arrière-plan est probablement Ben Lauwers.
Chicago (en anglais)
Dans le film
Réel
Chicago
Poste de police
Dans le film
Réel
Livingston
Arène Tony Macaroni
Route
Dans le film
Réel
