Selon l'intrigue, tout le livre se déroule dans le même hôtel Overlook, mais le tournage a eu lieu à deux endroits. Ils ont filmé tous les extérieurs dans un hôtel - c'est le film qui a inspiré l'écrivain - l'hôtel Timberline Lodge, et tous les intérieurs ont été tournés dans l'hôtel Avani situé dans le parc national de Yosemite en Californie. Stanley Kubrick souhaitait que les tournages se déroulent dans un ordre chronologique. Avec les différents décors préparés pour le film et l'action passant constamment d'un décor à l'autre, absolument tous les décors devaient être disponibles pour le tournage en permanence. Par conséquent, tous les pavillons des studios Elstree étaient occupés uniquement par les décors de The Shining. Le tournage a commencé le 1er mai 1978 et s'est terminé en avril 1979. Alors que le tournage touchait déjà à sa fin, le studio a commencé à tourner le 5e volet de l'épopée Star Wars, L'Empire contre-attaque, et la neige artificielle qui recouvrait l'hôtel Overlook a ensuite été utilisée pour filmer des épisodes sur la planète Hoth.
La route vers l'hôtel
Dans le film
Scène où Au début du film, la famille de Jack Torrence se rend dans un hôtel de montagne pour qu'il y travaille comme gardien pendant la "morte saison", lorsqu'il n'y a pas de touristes du tout, mais que l'hôtel a besoin d'être entretenu. Il décide que c'est l'environnement idéal pour sa famille et l'occasion d'écrire un livre.
Calendrier : 00:01:03
Réel
La scène a été tournée sur la route du Mont Hood dans l'Oregon, aux États-Unis. Ce lieu pittoresque correspond parfaitement à la scène, qui montre une famille se rendant dans un endroit isolé et très paisible. Les forêts s'étendent sur plusieurs centaines de kilomètres et, plus près de la montagne, la neige et le froid font déjà leur apparition.
Extérieur de l'hôtel "overlook
Dans le film
Scène où Jack Torrence et sa famille s'installent à l'hôtel Overlook Mountain. Wendy et Deni se promènent sur le terrain de l'hôtel et découvrent un labyrinthe de haies géant dans l'arrière-cour.
Calendrier : 00:00:00
Réel
La scène a été tournée à l'extérieur de l'hôtel Timberline Lodge. C'est un grand hôtel de montagne, qui s'intègre parfaitement dans le film - il est grand, isolé, mais il a aussi une apparence assez particulière, qui au début du film semble calme, mais à la fin du film évoque des émotions tout à fait différentes.
Hôtel intérieur
Dans le film
Scène où Wendy, malgré l'interdiction de son mari, se rend dans une grande pièce au centre de l'hôtel, qui est en ce moment le bureau de Jack. Elle se dirige vers le bureau pour consulter le manuscrit, mais découvre qu'il s'agit d'une écriture dupliquée. C'est alors qu'elle est remarquée par Jack.
Calendrier : 01:41:48
Réel
La scène a été tournée Selon les réalisateurs, l'intérieur de l'hôtel Ahwahnee, avec son hall gigantesque et son bel escalier, convenait mieux au film que l'hôtel, qui n'était filmé que de l'extérieur. Certaines scènes ont été filmées non pas à l'intérieur de l'hôtel, mais dans des décors construits, apparemment pour ne pas tout tacher de sang. Dans le roman, les événements effrayants se déroulent dans la chambre 217, alors que dans le film, il s'agit de la chambre 237. Les responsables de l'hôtel ont demandé à Kubrick de changer le numéro pour ne pas effrayer les visiteurs, car la 237e chambre de l'hôtel ne l'était pas du tout.
