L'équipe a tourné le film en Russie et au Mexique. Il fallait montrer deux vies différentes de deux frères jumeaux différents. La ville de Mexico est devenue le principal lieu de tournage, et les zones des célèbres favelas criminelles ont donné la saveur nécessaire aux scènes sur le thème du gangstérisme.
Dans les rues d'une ville mexicaine
Dans le film
Scène où Vasily vient de Russie au Mexique pour sauver son frère jumeau qu'ils n'ont pas vu depuis leur enfance. Errant dans les rues de la ville à la recherche de son frère, il se retrouve à une célébration du Jour des Morts. Alors qu'il s'amuse avec les habitants, un bandit l'aperçoit et commence à pointer son arme sur lui.
Réel
La scène a été tournée dans la ville de Texcoco de Mora, au Mexique. Les jours fériés du Jour des Morts sont devenus une marque de fabrique du Mexique. Les réalisateurs n'ont pu s'empêcher d'être tentés d'immortaliser à l'écran cette action magnifiquement costumée.
Tescoco de Mora
Désert
Dans le film
Scène où Vassili et son frère se battent dans le désert. Des bandits les entourent et attendent la fin de la bagarre. L'équipe de tournage qui se trouve à proximité filme tout. Le héros s'adresse au chef du cartel, qui a pointé une mitrailleuse sur lui, en lui disant qu'il doit rentrer chez lui pour retrouver sa mère.
Réel
La scène a été tournée aux dunes de sable de Chachalacas, sur les rives de l'océan Pacifique au Mexique. Le paysage des dunes ressemble à un vaste désert et, de leurs sommets, on a une vue imprenable sur le golfe du Mexique. Pour tourner cette scène, les réalisateurs avaient besoin de capturer le terrain isolé du désert.
