De acordo com a trama, o livro inteiro acontece no mesmo Hotel Overlook, porém as filmagens aconteceram em dois locais. Eles filmaram todas as filmagens do exterior em um hotel - este é o filme que inspirou o escritor - o Timberline Lodge Hotel, e todas as filmagens do interior aconteceram no Avani Hotel localizado no Yosemite National Park, na Califórnia. Stanley Kubrick queria que as filmagens estivessem em ordem cronológica. Com os vários sets preparados para o filme e a ação mudando constantemente de um set para outro, absolutamente todos os sets tinham que estar disponíveis para filmagens o tempo todo. Portanto, todos os pavilhões dos estúdios Elstree foram ocupados apenas pelo cenário de O Brilhante. As filmagens começaram em 1º de maio de 1978 e terminaram em abril de 1979. Quando o processo de filmagem já estava próximo do fim, o estúdio começou a filmar a 5ª parte do épico Guerra das Estrelas, O Império Contra-Ataca, e a neve artificial que cobria o Hotel Overlook foi posteriormente utilizada para filmar episódios no planeta Hoth.
A estrada para o hotel
Em filme
Cena onde No início do filme, a família de Jack Torrence vai para um hotel nas montanhas para que ele possa trabalhar lá como zelador durante a "estação morta", quando não há turistas, mas o hotel precisa de cuidados. Ele decide que esse é o ambiente perfeito para sua família e uma oportunidade para escrever um livro.
Calendário: 00:01:03
Na realidade
Cena foi filmada na estrada para o Monte Hood, em Oregon, EUA. Esse lugar pitoresco se encaixa perfeitamente na cena, mostrando uma família viajando para um lugar isolado e muito tranquilo. Há uma grande quantidade de florestas por muitas centenas de quilômetros ao redor e, mais perto da montanha, a neve e o frio já estão aparecendo.
Hotel exterior "overlook" (vista para o exterior)
Em filme
Cena onde Jack Torrence e sua família fazem o check-in no Overlook Mountain Hotel. Além disso, Wendy e Deni caminham pelo terreno do hotel e encontram um labirinto gigante no quintal.
Calendário: 00:00:00
Na realidade
Cena foi filmada do lado de fora do Timberline Lodge Hotel. É um grande hotel de montanha, que se encaixa perfeitamente no filme - é grande, isolado, mas também tem uma aparência bastante peculiar, que no início do filme parece calma, mas no final do filme evoca emoções bem diferentes.
Dentro do hotel
Em filme
Cena onde Wendy, apesar da proibição do marido, entra em uma grande sala no centro do hotel, que nesse momento é o escritório de Jack. Ela vai até a escrivaninha para dar uma olhada no manuscrito, mas descobre que ele é todo feito de escrita duplicada. Nesse momento, ela é notada por Jack.
Calendário: 01:41:48
Na realidade
Cena foi filmada Na opinião dos cineastas, o interior do Ahwahnee Hotel, com seu gigantesco saguão e sua bela escadaria, era mais adequado para o filme do que o hotel, que foi filmado apenas do lado de fora. Algumas das cenas não foram filmadas dentro do hotel, mas em cenários construídos, aparentemente para não manchar tudo com sangue. No romance, os eventos assustadores ocorrem no quarto 217, enquanto no filme é o quarto 237. Os gerentes do hotel pediram a Kubrick que mudasse o número para não assustar os visitantes, pois o 237º quarto do hotel não era de todo.
